None so far.の意味は？【セブ島留学で覚えておきたいフレーズ】

覚えておきたいNone so far.

「None so far.」というフレーズを聞いたことはありますか？

このフレーズは、「Do you have any questions?（質問はありますか？）」のような質問に対しての返答として、しばしば使われます。

「None so far.」の意味は、「ここまでのところ（質問は）ありません」です。

英語のレッスン中に先生から「質問はある？」「わからないところある？」と聞かれた際に、「ここまでのところは質問はないですよ」と返答したい場合に使えるフレーズなんです。

もし、セブ島留学へ行くのなら、覚えておくと便利ですよ。

None so far.を覚えたのはセブ留学のレッスン中

「Do you have any questions?（質問はありますか？）」

セブ島留学のレッスンでは、先生からこのフレーズがよく出てきます。

日本の学校の授業でも先生が生徒に聞きますよね。
「ここまでのところで質問ありますか？大丈夫ですか？」って。

セブ島留学の英語のレッスンでも同様に、キリのよいところで先生が生徒へのケアを入れているわけです。

では、この質問をされたらあなたはどのように返しますか？

「Do you」から始まる質問ですから、Yes/Noで答えるのが通常です。
オーソドックスな答え方をするなら、次のような返しになります。

Yes, I have a(some) question(s).
No, I don’t have any questions.

短く言うなら「Yes, I do.」や「No I don’t.」ですね。
もちろん、YesかNoだけでも伝わります。

多くの方がこれらのフレーズを思い浮かべたのではないでしょうか。

筆者がセブ島留学していた時も、レッスン中に先生から「Do you have any questions?」と尋ねられました。
最初のころは「No, I don’t.」や「I have no question.」と返していたものです。

ただ、筆者が「No, I don’t.」と言うと、先生から「None so far.」を使うようにフレーズを指摘されることが何度もあったんですね。

そこで、「Do you have any questions?」と聞かれたときに、「None so far.」と試しに返答してみました。
すると、先生は「OK.」と言って、レッスンを次へと進めていきました。

先生のリアクションを見る限り、「No, I don’t.」よりも「None so far.」を使う方がベターであるように感じられました。
そこで筆者は、それ以来「None so far.」を使うようにしました。

微妙なニュアンスがある？

「None so far.」も「No I don’t.」も、「Do you have any questions?」という質問に対して、「質問はありません」と返したいときに使用できるフレーズです。

ただ、「No, I don’t.」は、冷たい態度の回答に取られる場合もあるそうです。
日本語でも「何か質問はありますか？」と聞いた際に「ありません」や「ないです」と返事されると、ちょっとトゲがある感じがしますよね。
それと同じような感覚でしょうか。

また、「None so far.」の「so far」は「これまでのところ」という意味なのですが、「No, I don’t.」には「これまでのところ」の意味は含まれていません。
このあとのレッスンの展開次第で質問したいことが出てくる可能性を考えると、「None so far.」と返答する方がいいかもしれませんね。

セブ島留学時に、先生から質問が無いか聞かれたときには「None so far.」を使ってみてください。